Presentada por Germán Echevarría, y dedicada a Paul Celan, transcurrió la jornada 907, del 26 Ciclo de las Tertulias Poéticas de los Martes en Bilbao,herederas de las míticas ‘Tertulias Poéticas del Café Boulevard’, que la Asociación Artística Vizcaína viene convocando desde 1992 y siempre con entrada libre.
Así nos hace una introducción a este poeta: Marino Montero, ‘socio colaborador’ de la Asociación Artística Vizcaína
"Paul Celan (1920 - 1970), el reconocido autor de ‘Todesfuge’, traducido como ‘Muerte en fuga ‘o ‘Fuga de la muerte’, una descripción “poética”, si así cabe decirlo, del campo de exterminio nazi de Auschwitz-Birkenau en la que sigue la estructura musical de la fuga,
Intrincada vida y obra de este gran poeta de origen judío, nacido en Rumanía y nacionalizado francés, en cuya capital se suicidó arrojándose al Sena, que vivió en numerosas lugares de casi toda Europa e incluso estuvo en España con las ‘Brigadas Internacionales’, que poesía una extensa cultura filosófica y dominaba varias lenguas, en las que hizo brillantes traducciones de prestigiados autores, y que está considerado como el mejor lírico en lengua alemana de la posguerra."
Gracias Marino.
(Imágenes: Marino Montero)